Web Site Localization & Translation Services

Localization is not simply the method of translating a Web site into another language; it is the complete transformation of your company's Web site from one culture into one that is perfectly suited for another culture, including all measurements, times, dates, sizes, idioms, etc. Advanced Language's premier Web site localization division offers you rapid deployment of your Web site into one or more languages without sacrificing the quality and attention that your Web site deserves.

Advanced Language offers three distinct levels of Web translation services, depending upon your need and capabilities:

Not one Web site localization solution will fit all companies. Some companies are just beginning their journey into overseas markets. Others have a long history in international markets and need to support multiple divisions or in-country sales channels. Wherever your company fits on that spectrum, Advanced Language can help.

Multilingual Microsite™

Your Web site is "abstracted" (summarized), and the resulting content is translated into three or more target languages. The benefits include: its cost effectiveness--translation costs are low, having a "one-time" cost; it enables your company to be "findable" in overseas markets through registration with overseas search engines.

Corporate Sites

Your corporate site is completely localized and translated for use in multiple markets. Maintain your corporate identity and complete message across multiple markets. Adapt your site to your target markets. Provide potential customers and partners detailed information about your company and all products. Make your company findable in overseas markets. Register with overseas search engines. Maintain and update your site quickly and cost effectively in English and other languages.

International e-Commerce

Your complete site, including online catalogs, customer service and Web point of sale areas, is translated and localized for your target markets. Advanced Language provides complete solutions, including database integration and internationalization, multi-currency payment, and dynamic content flow. The benefits of this service include all of the elements of a Corporate site PLUS maintenance and multi-currency payment capabilities and order processing.

Advanced Language supports popular Web site development technologies for Web site localization:

ASP .NET Technologies PHP Flash HTML XHTML XML CSS JavaScript SQL Fireworks

MYSQL Ajax Cold Fusion Flash (ActionScript) Silverlight SharePoint CMS (blogs, forums, galleries, e-commerce, e-learning, document management, intranets) LAMP Ruby on Rails (ROR)

 

If you are considering localizing your company's Web site, we recommend that you contact us to discuss your goals for multilingual marketing.

View Advanced Language's Web Localization Sell-sheet in PDF format (90k).